15 بهترین دفتر ترجمه در ولیعصر
در این مقاله به معرفی بهترین دفتر ترجمه در ولیعصر میپردازیم.
1 – دفتر ترجمه 1109 (ایتا ترجمان)
شماره تماس : 09125348310 – 02188647661
2 – دفتر ترجمه 961 تهران (راگاترجمه)
شماره تماس: 02166493759
3 – دفتر ترجمه رسمی فرانسوی
شماره تماس: 02122746334
4 – دارالترجمه رسمی آریان
شماره تماس: 02166488592
5 – مرکز ترجمه آبتین
شماره تماس: 02166484069
6 – دارالترجمه ارس در ولیعصر
شماره تماس: 02188711144
7 – دفتر ترجمه رسمی 1509
شماره تماس: 02188783098
8 – مرکز ترجمه رسمی جردن
شماره تماس: 09011010495
9 – دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه در ولیعصر
شماره تماس: 09356955452
10 – دفتر ترجمه سفرا
شماره تماس: 02166967491
1 – دفتر ترجمه 1109 (ایتا ترجمان)
** مترجم مسئول : شیما خان سفید **
** عضو کانون مترجمان رسمی ایران **
سرکار خانم شیما خان سفید از تیرماه ۱۴۰۲ به عنوان مدیرمسئول و مترجم رسمی زبان ایتالیایی در دفتر ترجمه رسمی ۱۱۰۹ (ایتاترجمان) فعالیت خود را آغاز کردند.
ایشان دوره کارشناسی رشته زبان و ادبیات ایتالیایی را با رتبه ممتاز در دانشگاه تهران به پایان رسانده و پس از آن مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته زبانشناسی همگانی از همان دانشگاه دریافت کردند. سپس تحصیل در مقطع دکتری همین رشته را در دانشگاه علامه طباطبایی ادامه دادند.
سرکار خانم شیما خان سفید همچنین مدتی در ایتالیا در دورهای مرتبط با آموزش زبان شرکت کردند. وی دوره ویراستاری زبان فارسی را در مؤسسه فنی و حرفهای نجوای قلم گذراند و پس از آن دوره آموزش زبان فارسی در بنیاد سعدی را با راهنمایی دکتر صحرایی به پایان رساند.
ایشان حدود ۱۵ سال به عنوان مترجم، گوینده و تهیهکننده در رادیو ایتالیایی (معاونت برونمرزی صدا و سیما) فعالیت داشتند. علاوه بر این، سالهاست در زمینه تدریس زبان ایتالیایی در مراکز آموزشی مختلف مشغول به کار هستند که از جمله میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه تهران و دانشگاه آزاد اسلامی
مؤسسه آموزشهای آزاد دانشگاه تهران
مجتمع فنی تهران
دبیرستان صبا و راهنمایی هاجر
مؤسسه برنا
همه روزه به جز ایام تعطیل از ساعت 9 تا 17
پنجشنبه ها از ساعت 9 تا 11
جهت تحویل مدارک از ساعت 14 تا 16:30
راه های ارتباطی با دفتر ترجمه 1109 (ایتا ترجمان)
مدیریت : سرکار خانم شیما خان سفید
آدرس :
تهران، خیابان ولیعصر، بالاتر از پارک ساعی، کوچه ۳۶ ام، پلاک ۹، مجتمع ولیعصر ۱، طبقه ۲، واحد ۱۲۳
درب گاندی : خیابان گاندی، پلاک 108، طبقه 2، واحد 123
تهران – خالد اسلامبولی – بعد از هتل وزرا – پلاک 108 -طبقه 2- واحد 123
شماره تماس : 09125348310 – 02188647660 – 02188647661 – 09906845917
وبسایت : itatarjoman.com
تلگرام : @itatarjoman
ایمیل : itatarjoman@gmail.com
ایتا : 09906845917
اینستاگرام : @itatarjoman
2 – دفتر ترجمه 961 تهران (راگاترجمه)
دلایل انتخاب دفتر ترجمه 961 تهران (راگاترجمه):
- تجربه گسترده
- سرعت عمل
- شفافیت کاری
دفتر ترجمه 961 تهران با برند راگاترجمه یکی از مراکز فعال در حوزه خدمات ترجمه رسمی و تخصصی است. این مجموعه با همکاری تیمی از مترجمان حرفهای، توانسته نیازهای مختلف مشتریان را در زمینه اسناد رسمی، مدارک دانشگاهی، متون بازرگانی و متون تخصصی پوشش دهد.*
راه های ارتباطی با دفتر ترجمه 961 تهران (راگاترجمه)
مدیریت: سرکار خانم صادقی
شماره تماس: 02166493759
آدرس: تهران – ولیعصر – نرسیده به چهار راه طالقانی
3 – دفتر ترجمه رسمی فرانسوی
دلایل انتخاب دفتر ترجمه رسمی فرانسوی:
- تخصص زبانی
- دقت واژگانی
- استاندارد بینالمللی
این دفتر بهطور تخصصی در حوزه ترجمه رسمی زبان فرانسوی فعالیت دارد و از جمله مراکز معتبر برای ترجمه اسناد و مدارک در این زبان به شمار میرود. مترجمان این مجموعه با تسلط بالا به اصطلاحات حقوقی، اداری و دانشگاهی، خدماتی دقیق و مطابق با استانداردهای بینالمللی ارائه میدهند. دقت در انتخاب واژگان و انتقال درست مفاهیم از مهمترین ویژگیهای این دفتر است.*
راههای ارتباطی با دفتر ترجمه رسمی فرانسوی
مدیریت: جناب آقای جعفری
شماره تماس: 02122746334
آدرس: تهران – خیابان ولیعصر – نرسیده به میدان تجریش
4 – دارالترجمه رسمی آریان
دلایل انتخاب دارالترجمه رسمی آریان:
- ترجمه فوری
- رعایت اصول قانونی
- توجه به جزئیات
دارالترجمه آریان یکی از دفاتر معتبر در تهران است که با ارائه خدمات ترجمه رسمی و فوری توانسته اعتماد مشتریان بسیاری را جلب کند. این مرکز با بهرهگیری از مترجمان مورد تأیید مراجع قانونی، تمامی اسناد و مدارک اعم از شناسنامه، قراردادها، مدارک تحصیلی و اسناد تجاری را با نهایت دقت ترجمه میکند.*
راه های ارتباطی با دارالترجمه رسمی آریان
شماره تماس: 02166488592
آدرس: تهران – میدان ولیعصر – ابتدای کریمخان
5 – مرکز ترجمه آبتین
دلایل انتخاب مرکز ترجمه آبتین :
- کنترل کیفیت
- سرعت مناسب
- خدمات متنوع
مرکز ترجمه آبتین با تکیه بر تجربه و دانش تخصصی، یکی از مجموعههای شناختهشده در زمینه ترجمه رسمی و غیررسمی است. این مرکز خدمات خود را در حوزههای مختلفی همچون مدارک تحصیلی، اسناد بازرگانی، متون حقوقی و متون تخصصی علمی ارائه میدهد. بهرهمندی از مترجمان باتجربه و استفاده از روشهای دقیق کنترل کیفیت، باعث شده آبتین به عنوان مرجعی مطمئن برای مشتریان شناخته شود.*
راه های ارتباطی با مرکز ترجمه آبتین
شماره تماس: 02166484069
آدرس: تهران – چهارراه ولیعصر – تقاطع خیابان انقلاب و فلسطین
6 – دارالترجمه ارس در ولیعصر
دارالترجمه ارس یکی از دفاتر معتبر در حوزه ترجمه رسمی است که توانسته با ارائه خدمات دقیق و استاندارد، جایگاه ویژهای میان مشتریان پیدا کند. این مرکز با تمرکز بر کیفیت و سرعت، خدمات متنوعی در زمینه ترجمه مدارک دانشگاهی، اسناد حقوقی و مدارک بازرگانی ارائه میدهد.
شماره تماس: 02188711144
7 – دفتر ترجمه رسمی 1509
دفتر ترجمه 1509 از جمله مراکز فعال در زمینه ترجمه رسمی اسناد و مدارک است. این دفتر با همکاری مترجمان حرفهای و مجرب، خدمات متنوعی در زمینه ترجمه متون دانشگاهی، حقوقی و بازرگانی ارائه میدهد. رعایت اصول قانونی و تحویل بهموقع مدارک از جمله ویژگیهای بارز این مرکز است.
شماره تماس: 02188783098
8 – مرکز ترجمه رسمی جردن
مرکز ترجمه جردن با فضایی حرفهای و تیمی متخصص، یکی از گزینههای شناختهشده برای ترجمه رسمی در تهران است. این مجموعه خدمات گستردهای در زمینه ترجمه اسناد حقوقی، مدارک دانشگاهی و متون تخصصی ارائه میدهد. استفاده از مترجمان باتجربه و رعایت محرمانگی کامل در اسناد، از ویژگیهای مهم این مرکز به شمار میرود.
شماره تماس: 09011010495
9 – دارالترجمه رسمی مرکز ترجمه در ولیعصر
این دارالترجمه یکی از مراکز معتبر در محدوده ولیعصر تهران است که با ارائه خدمات ترجمه رسمی توانسته اعتماد مشتریان بسیاری را به خود جلب کند. این مرکز در زمینه ترجمه مدارک تحصیلی، اسناد حقوقی، متون بازرگانی و اداری فعالیت دارد. رعایت اصول قانونی و استفاده از مترجمان حرفهای باعث شده کیفیت و دقت خدمات در سطح بالایی قرار گیرد.
شماره تماس: 09356955452
10 – دفتر ترجمه سفرا
دفتر ترجمه سفرا یکی از دفاتر معتبر در زمینه ارائه خدمات ترجمه رسمی و غیررسمی است. این مجموعه با بهرهگیری از مترجمان متخصص، خدمات متنوعی در حوزههای حقوقی، علمی، تحصیلی و بازرگانی ارائه میدهد. سرعت بالا در تحویل، رعایت اصول دقت و کیفیت در ترجمه و همچنین احترام به محرمانگی اسناد، از ویژگیهای بارز این دفتر است.
شماره تماس: 02166967491
11 – دفتر ترجمه میرپارس در ولیعصر
دفتر ترجمه میرپارس یکی از مراکز فعال و شناختهشده در زمینه خدمات ترجمه رسمی است. این دفتر با استفاده از مترجمان متخصص، توانسته نیازهای مختلف مشتریان در زمینه ترجمه مدارک دانشگاهی، اسناد حقوقی و متون بازرگانی را برآورده سازد. دقت بالا، تعهد به تحویل بهموقع و رعایت اصول قانونی از مهمترین ویژگیهای این دفتر است.
شماره تماس: 02166400955
12 – دارالترجمه 658
دارالترجمه 658 یکی از مجموعههای معتبر در حوزه ترجمه رسمی است که خدماتی دقیق و تخصصی در زمینه اسناد و مدارک مختلف ارائه میدهد. این دارالترجمه با استفاده از مترجمان حرفهای و مجرب، ترجمههایی بینقص و مطابق با استانداردهای قانونی ارائه میکند. سرعت عمل، دقت بالا و رعایت اصول محرمانگی از جمله شاخصههای مهم این مجموعه به شمار میروند. این دارالترجمه انتخابی مطمئن برای مشتریانی است که کیفیت و اطمینان را در اولویت قرار میدهند.
شماره تماس: 02188931914
13 – خدمات ترجمه ساترا
خدمات ترجمه ساترا با هدف ارائه ترجمههایی دقیق و باکیفیت در حوزههای مختلف تأسیس شده است. این مرکز با بهرهگیری از مترجمان متخصص در زمینههای دانشگاهی، حقوقی، بازرگانی و علمی توانسته جایگاه ویژهای در میان مشتریان پیدا کند. توجه به جزئیات، تحویل بهموقع و پایبندی به اصول محرمانگی از ویژگیهای مهم خدمات ساترا است.
شماره تماس: 02145391000
14 – دارالترجمه رسمی مهرنو
دارالترجمه مهرنو یکی از مراکز فعال در حوزه ترجمه رسمی است که با استفاده از مترجمان حرفهای، خدمات متنوعی به مشتریان ارائه میدهد. این مرکز با تمرکز بر کیفیت و دقت در ترجمه اسناد و مدارک رسمی، توانسته اعتماد بسیاری از افراد و سازمانها را جلب کند. تحویل سریع و رعایت محرمانگی از ویژگیهای بارز این مجموعه است.
شماره تماس: 02166410697
15 – خدمات ترجمه رسمی الف
خدمات ترجمه رسمی الف با رویکردی تخصصی در زمینه ترجمه اسناد رسمی و غیررسمی فعالیت دارد. این مجموعه با استفاده از مترجمان مجرب، توانسته ترجمههایی دقیق و مطابق با استانداردهای قانونی ارائه دهد. تعهد به کیفیت، تحویل بهموقع و رعایت اصول محرمانگی از مهمترین ویژگیهای این مرکز به شمار میروند.
شماره تماس: 02188179879
چرا یک دفتر ترجمه در ولیعصر به عنوان بهترین شناخته می شود
بهترین دفتر ترجمه در ولیعصر مجموعهای است که بتواند ترکیبی از دقت، سرعت و تخصص را در ارائه خدمات خود ارائه دهد. چنین دفتر ترجمهای با بهرهگیری از مترجمان حرفهای و باتجربه در زبانها و حوزههای مختلف، قادر است متون رسمی، حقوقی، اداری و علمی را با بالاترین کیفیت ترجمه کند. رعایت اصول محرمانگی اسناد و مدارک، توجه به جزئیات و تضمین صحت مفاهیم، از ویژگیهای برجسته آن محسوب میشود.
